Saturday, June 8, 2013

Young & Trendy b.tempt'd lingerie from Wacoal @ Isetan KLCC

Wacoal Malaysia proudly presented on 31 May 2013 the fashionable b.tempt'd lingerie line at Isetan KLCC.

5月31日, Wacoal在Isetan KLCC荣誉推介时尚的b.tempt'd内衣系列。 


From one of the world's trend-setting giant to another, b.tempt'd (short form for "be tempted") was originated by the famed Japanese innerwear produce, Wacoal, in 2009 in the United States.

世界潮流的巨头之一,b.tempt'd(简写形式“被诱惑”)是由日本著名的内衣生产,Wacoal,在2009年在美国发起。



Abounding with vitality and zest, b.tempt'd is set to live up the domestic intimate apparels domain for the young and young-at-heart. 

充满活力和热情,b.tempt'd 的设计在本地内衣领域主打年轻人的市场。


The all American girl next door spirit is embodied in the playful and tempting details such as dainty bows and delicate laces of the lingerie line. Coupled with the unmistakable Wacoal good fit, b.tempt'd is on course to become many Malaysian ladies' BFF.

所有美国邻家女孩的心灵都体现在俏皮和诱人的细节,如纤巧的蝴蝶结和精致的花边内衣线。加上Wacoal无误的贴身,b.tempt'd 当然成为许多马来西亚女生的好知己。


For its debut in Malaysia, Wacoal showcased some thoughtfully picked up, iconic collections from the brand.  

对于其在马来西亚的首次亮相, Wacoal 若有所思地展出一些品牌标志性藏品。


How Gorgeous flaunts a desirable contour while b.wow'd TM assures to give your mood and bust a sensational push.

How Gorgeous 夸耀一个理想的轮廓,而b.wow'd TM保证给你的心情和胸围极好的推动。



Featured in stylish colours and prints, Hip and Chic is delightful to have both as a daywear and at home.

精选时尚的颜色和图案,Hip and Chic 可两用,在白天穿或者家里穿。


"b.tempt'd infused spirited and dynamism into Wacoal family when it was first created for the United States," said Mr Takashi Watanabe, the Executive Director of Wacoal Malaysia. "Now that we are into our tenth year in Malaysia, we feel that the time is ripe to introduce the American sweetheart to the equally adorable Malaysian ladies." he added.

"b.tempt'd 注入精神和活力在Wacoal 家庭内当它为美国首创的时候,”Mr Takashi Watanabe,Wacoal Malaysia的执行董事说道。“现在,在马来西亚我们正在进入我们的第十个年头,我们觉得时机已成熟,所以才介绍美国甜心给同样可爱的马来西亚女士。”

At a pocket-friendly price of RM119.00 and above, the fun and fabulous b.tempt'd is now available at Wacoal Young counters at Isetan KLCC and Isetan 1 Utama.

以RM119和以上不破袋的价钱,这有趣和极好的 b.tempt'd 现在已在Isetan KLCC以及Isetan 1 Utama Wacoal Young柜台出售。

Collection from b.tempt'd:
b.tempt'd系列:

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- gorgeous t-shirt bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- b.wow'd push up bra

Available now- gorgeous t-shirt bra

Available now- gorgeous t-shirt bra

Available in June

Available in Oct
Available in Dec


My doorgift -courtesy of Wacoal

Wacoal送的一部分手礼,好滑哦!


No comments:

Post a Comment

Leave a comment/footprint so that I know you visit me and I will visit your blog back ^^
I will reply each and every comment here but it takes some time for me to reply all. Thanks for your patience ^^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts